Martin Granata - P_PG0442_1 copy 2-sRGB+BW

Hybrids and rarities aside, my work covers Documentary, Videos for Exhibitions, Fiction and Commercials

Martin Granata - P_PG0442_1 copy 2-sRGB+BW

An Editor who directs / A Director who edits

One day, while studying film in college, I was in trouble: I had to edit an exercise film and did not have money to go to an editing room. So, I tried to do something I knew from hearsay: I connected two VHS videocassette decks with a cable, got the tapes and pressed “Play” on one side, and as I heard the faint noise of the drum with the tape hooked, I pressed “Rec & Play” on the other side… and so was cutting together the scene. I realized I could vary the times, the silences … and so I started to get excited! “but not much because it got ruin… Mhh…it swallowed the tape. Ok, we fix it and rewiiiind…”

One day, while studying film in college, I was in trouble: I had to edit an exercise film and did not have money to go to an editing room. So, I tried to do something I knew from hearsay: I connected two VHS videocassette decks with a cable, got the tapes and pressed “Play” on one side, and as I heard the faint noise of the drum with the tape hooked, I pressed “Rec & Play” on the other side… and so was cutting together the scene. I realized I could vary the times, the silences … and so I started to get excited! “but not much because it got ruin… Mhh…it swallowed the tape. Ok, we fix it and rewiiiind…”

I was born in Cordoba, Argentina in 1977. Since a few years later, I like to tell stories, put them together and modify them. Above all, using audiovisual media.

In the 20 years that I have been in the profession, I have been fortunate, from time to time, to have complete freedom to express ideas, impressions and feelings. Sometimes, as we all do, I have to follow the dictates of the market, fashion or personal desires of a client. But whether I edit or direct, for myself or for others, I experience the creative process, much like a pregnancy and birth, with its moments of excitement, enjoyment, sorrow, happiness, uncertainties and the final satisfaction.

Many years ago, I was exploring a stream in the mountains of Cordoba with some friends, which due to its location looked like a miniature jungle, a real jewel. I was moving through the water with my face flush on the surface, and then I told one of my friends that I would like to shoot documentaries in a canoe through the Amazon and travel the world. It really was a great desire. To him this seemed only a dream, a fantasy, and the truth is that I never went to Amazon. However, I have been able to travel much of the world carrying a camera or sound equipment. I visited places and people that you can only meet when you go with a camera to capture a part of their lives to tell something what is happening out there, either far or near:
Visiting remote tribes and their people in the desert of Mauritania; walking through the labyrinths of Mathare, the poorest neighbourhood in Nairobi; eating the most exquisite chicken with almonds I have ever tasted with a Palestinian family who tell us about the violence and the efforts for a peaceful coexistence with the Israelis; accompanying Zort and Frikstailers on their tour of Europe; walking the streets of New Orleans, meeting its people and seeing the effects of Katrina; accompanying Zort and Frikstailers on their tour of Europe; discovering that in Argentina (my country) there are real projects in some communities to live with dignity and move beyond despair.

In this way I have gathered experiences from all over the world: USA, Cuba, Germany, Colombia, Argentina, Peru, Bolivia, Holland, Sweden, England, Italy, Portugal, Macedonia, Israel, Palestine, Kenya, South Africa, Australia and Poland.
Together with outstanding professionals, I have learnt and accumulated experiences that have influenced and enriched both my way of relating to others and the way I work.

I travel to Berlin and Hamburg to work, film and edit. I feel that they are already a part of me. In Berlin I experienced seven years of growth. I learned something that seemed impossible: to speak German!!! Also Deutsch. Today I enjoy it, it gives me pleasure… yesterday I was terrified that I wouldn’t understand it.

However, I always like to be back in Madrid, the city where I live; to walk in the Guadarrama mountains; to cook something delicious, to try new recipes. Being with my partner, my family and my friends from here, there, yesterday, today and always.
I enjoy being with my family and my friends: from here, from there, from yesterday, of today and those of always.

Read more Read less
2023
WROCLAW / BRESLAUShort Documentary, 17'
Director, Editor, Cameraman
Production: Deutsches Auswandererhaus, Germany
DITHMARSCHER LANDESMUSEUMAudiovisuals for the permanent exhibition
Director, Editor, Cameraman
Production: MG + Andreas Heller Architects and Designers
EUROPÄISCHES HANSEMUSEUMVideo-installtion for the permanent exhibition
Director, Editor, Cameraman
Production: MG + Tatjana Dübbel
UNIVERSIDAD DE ALCALÁCommemorative video, 3'
Editor
Production: Agencia ERNEST, Madrid
2022
ROZALÉNEn los márgenes, Video Clip
Editor
Director: Mario Arenas
Sony Music Spain
ANTONIO GADES:
Tierra, Mar y Fuego
Audiovisuals for the exhibition and Documentary (25')
Director, editor and Camera
Production: La Fábrica, Madrid
JUNGE DIGITALE SAMMLUNGAudiovisual case study for Museum4punkt0
Director and editor
Production: German Emigration Center
GRENZENLOSES
TANZVERGNÜGEN
Audiovisuals for the exhibition
Director and editor
Production: Rockn'popmuseum, Germany
SUITE GADESCommercial 1'
Director, editor and Camera
Client: Teatro Magno
2021
DEUTSCHES AUSWANDERERHAUS (2)Audiovisuals for the permanent exhibition
Director, Editor and Camera
Production: German Emigration Center
GRAUGÄNSEZUGVideo installation
Concept and creation
Exposition: German Emigration Center
LUDWIG LEBT!
Beethoven im Pop
Audiovisuales para la exposición
Director and Editor
Production: rock'n'popmuseum, Germany
2020
DEUTSCHES AUSWANDERERHAUS (1)Audiovisuals for the permanent exhibition
Director, Editor and Camera
Production: German Emigration Center
CARMENPromotional Video
Director, Editor and Camera
Client: Compañía Antonio Gades
Museum4punkt0Video presentation of the project Museum4punkt0
Director and Editor
Production: German Emigration Center
2019
SHELL / CEPSA / FIRSTSTOPCorporate Videos
Editor
Production: MR Factory, Madrid
ANTONIO GADES
Entre paso y paso
Archiv based Documentary, 15'
Director and Editor
Production: Fundación Antonio Gades
TVEmosComedy and entertainment program
Edición
Production: Mediapro, RTVE, 100 Balas
2018
ROCK'N'POPMUSEUMAudiovisuals for the permanent exhibition
Director and editor
Production: Rockn'popmuseum, Germany
MADRID CIUDAD
DE LOS CIEN PAÍSES
Berichte über die Botschaften in Madrid. Lebensstil und Unterhaltung, 60'
Schnitt
Produktion: Zebra, Telemadrid
LA ESPAÑOLACommercial "Como ninguna"
Editor
Production: MR Factory, Madrid
Agency: comunicarte
REALECommercial "Ellos se la ganan, tú te la llevas" (They earn it, you get it)
Editor
Production: MR Factory, Madrid
Agency: Geometry
2017
ROCK'N'POPMUSEUM
con UDO LINDENBERG
Video presentation on the renovation of the museum
Editor
Production: Andreas Heller Architects & Designers
SI FUERAS TÚTV Mini Series
Post-Production Coordinator/Assistant Editor
Production: Atomis, RTVE
WAKE UPNTT Branded Content Web-Series
Editor
Production: MR Factory
Agency: B2B
MADRID BARRIO A BARRIODocumentary program about Madrid
Editor
Production: Bohemia Films, Telemadrid
MAPFRE
Orange LOVE
BBVA
Promotional Videos
Production: Various
2016
EUROPÄISCHES
HANSEMUSEUM
Promotional Video
Director, Editor and Camera
Production: MG
COCA COLACommercials: Global campaign and Eurocup
Re-Edition
Production: Freelance For, Madrid
2015
EUROPÄISCHES
HANSEMUSEUM (2)
Audiovisuals for the permanent exhibition
Director, Editor and Camera
Production: AHAD (Hamburg), MG
DEUTSCH-TÜRKISCHE LIEBEShort Documentary, 15'
Director and Camera
Production: Deutsches Auswandererhaus, Alemania
* awarded as "especially worthwhile". Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW)
2014
EUROPÄISCHES
HANSEMUSEUM (1)
Audiovisuals for the permanent exhibition
Director, Editor and Camera
Production: AHAD (Hamburg), MG
ACADEMIA CASTING con MalúWeb Reality.
Editor
Production: Mind the Gap, Madrid
Client: L'Oréal
DISPLACED PERSONSAudiovisuals for the exhibition
Editor
Production: German Emigration Center
FUEGOPromotional Video
Director, Editor and Camera
Client: Compañía Antonio Gades
2013
DOWN UNDERShort Documentary, 15'
Director, Editor and Camera
Production: German Emigration Center
Shot in Australia
LINIE S1
Das Hamburg Musical
Stage Video
Director, Editor and Camera
Client: ST. Pauli Theater, Hamburg
BEDEUTUNGEN SCHICHTENAudiovisuals for the exhibition
Director, Editor and Camera
Production: Andreas Heller Architects & Designers
Client: Humboldt Lab Dahlem, Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
DEUTSCHES AUSWANDERERHAUSPromotional Video
Director, Editor and Camera
Production: German Emigration Center
BLANCA EN MADRIDSpanish language course documentary series
Director and Editor
Client: Tellus Vision, Sweden
ERYKA'S EYESFeature Film by Bruno Lázaro, 90'
Editor
Production: October Films

2012
DANCE IN MAURITANIAShort Documentary, 15'
Director, Editor and Camera
Client: Action Against Hunger (NGO)
WÄLDERHAUSInaugural Video
Director, Editor and Camera
Client: Science Center Wald, Hamburg
DER GELBE SCHEINAudiovisuals by Ciro Cappellari for the exhibition
Editor
Production: Andreas Heller Architects & Designers
Client: Stiftung Neue Synagoge Berlin,
German Emigration Center
GOOGLE
Centennial Businesses
Google Case Study Doc
Editor
Production: The Kitchen, Madrid
IBEROSTARCommercials
Editor
Production: The Ant Company

2011
THE STREET AND THE RAG BALLFeature Documentary, 100'
Editor and Sound recorder
Production: Cine Plus+ Berlin
BODAS DE SANGREPromotional Video
Director, Editor and Camera
Client: Compañía Antonio Gades
2002 – 2010 (Selection)
SHANGHAI WORLD EXPO9 Video installations (Big Books)
"Urban Dreams" Pavillion
Director and Design
Production: Imagenline, Ingenia
PARQUE ARQUEOLÓXICO DE CAMPO LAMEIROAudiovisuals for the permanent exhibition
Director and Editor
Production: Imagenline, Ingenia
RENFE -
UN TREN DE VALORES
Commercial - 2009
Director and Editor
Production: Imagenline
AVE y CERCANÍASCorporate Videos - 2009
Director and Editor
Production: Imagenline
NACH DER FLUT DIE FLUCHT
New Orleans – die ausgewanderte Stadt
7 short Documentaries, 3' - 2009
Director, Editor and Camera
Production: German Emigration Center
Shot in New Orleans
MOVISTARCommercials
Editor
Production: The Kitchen Films, Madrid
IN BERLINDocumentary by Michael Ballhaus and Ciro Cappellari - 2009
Sound recorder
Production: Cine Plus+ Berlin, ARTE
BUENOS AIRES 24HSShort Documentary, 14' - 2007
Editor and Sound recorder
Production: German Emigration Center
VOLLTREFFERShortfilm, 12' - 2002
Director, Editor and Producer
With the support of “Jugend Initiativen” program of the EU Commission.
-
* Special mention to the script at “Festival de Cine Joven de Buenos Aires”. (2001) *
* Winner at "Festival de video digital S2e de Madrid" (2003)